🔖 ❓ ⚙️
الطُّورِ
At-Tur — Bukit
📍 Madaniyah 📄 49 Ayat 📑 Juz 27
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
📖 Terjemahan 🔤 Per Kata
28

ⓘ Pencocokan kata dasar bersifat pendekatan otomatis, bukan analisis morfologi resmi.

١
وَٱلطُّورِ
wal-ṭūri
demi bukit
Topik Terkait
٢
وَكِتَـٰبٍۢ
wakitābin
dan kitab
مَّسْطُورٍۢ
masṭūrin
tertulis
Topik Terkait
٣
فِى
fī
pada
رَقٍّۢ
raqqin
lembaran
مَّنشُورٍۢ
manshūrin
terbentang
Topik Terkait
٤
وَٱلْبَيْتِ
wal-bayti
dan rumah
ٱلْمَعْمُورِ
l-maʿmūri
dimakmurkan
Topik Terkait
٥
وَٱلسَّقْفِ
wal-saqfi
dan atap
ٱلْمَرْفُوعِ
l-marfūʿi
ditinggikan
Topik Terkait
٦
وَٱلْبَحْرِ
wal-baḥri
dan laut
ٱلْمَسْجُورِ
l-masjūri
mendidih
Topik Terkait
٧
إِنَّ
inna
sesungguhnya
عَذَابَ
ʿadhāba
azab
رَبِّكَ
rabbika
Tuhanmu
لَوَٰقِعٌۭ
lawāqiʿun
pasti terjadi
Topik Terkait
٨
مَّا
mā
tidak ada
لَهُۥ
lahu
baginya
مِن
min
dari yang
دَافِعٍۢ
dāfiʿin
menolak
Topik Terkait
٩
يَوْمَ
yawma
pada hari
تَمُورُ
tamūru
bergoncang
ٱلسَّمَآءُ
l-samāu
langit
مَوْرًۭا
mawran
sungguh-sungguh bergoncang
Topik Terkait
١٠
وَتَسِيرُ
watasīru
dan berjalan
ٱلْجِبَالُ
l-jibālu
gunung-gunung
سَيْرًۭا
sayran
sungguh-sungguh berjalan
Topik Terkait
١١
فَوَيْلٌۭ
fawaylun
maka kecelakaanlah
يَوْمَئِذٍۢ
yawma-idhin
pada hari itu
لِّلْمُكَذِّبِينَ
lil'mukadhibīna
bagi orang-orang yang mendustakan
Topik Terkait
١٢
ٱلَّذِينَ
alladhīna
orang-orang yang
هُمْ
hum
mereka
فِى
fī
dalam
خَوْضٍۢ
khawḍin
kesesatan
يَلْعَبُونَ
yalʿabūna
mereka bermain-main
Topik Terkait
١٣
يَوْمَ
yawma
pada hari
يُدَعُّونَ
yudaʿʿūna
mereka di dorong
إِلَىٰ
ilā
kepada
نَارِ
nāri
api neraka
جَهَنَّمَ
jahannama
jahanam
دَعًّا
daʿʿan
sungguh-sungguh di dorong
Topik Terkait
١٤
هَـٰذِهِ
hādhihi
inilah
ٱلنَّارُ
l-nāru
api/neraka
ٱلَّتِى
allatī
yang
كُنتُم
kuntum
kalian adalah
بِهَا
bihā
dengannya
تُكَذِّبُونَ
tukadhibūna
kamu mendustakan
Topik Terkait
١٥
أَفَسِحْرٌ
afasiḥ'run
maka apakah sihir
هَـٰذَآ
hādhā
ini
أَمْ
am
atau
أَنتُمْ
antum
kamu
لَا
lā
tidak
تُبْصِرُونَ
tub'ṣirūna
kamu melihat
Topik Terkait
١٦
ٱصْلَوْهَا
iṣ'lawhā
masuklah kedalam
فَٱصْبِرُوٓا۟
fa-iṣ'birū
maka bersabarlah kamu
أَوْ
aw
atau
لَا
lā
tidak
تَصْبِرُوا۟
taṣbirū
kamu sabar
سَوَآءٌ
sawāon
sama saja
عَلَيْكُمْ ۖ
ʿalaykum
atas kalian
إِنَّمَا
innamā
sesungguhnya hanyalah
تُجْزَوْنَ
tuj'zawna
kamu diberi balasan
مَا
mā
apa yang
كُنتُمْ
kuntum
kalian adalah
تَعْمَلُونَ
taʿmalūna
kamu perbuat
Topik Terkait
١٧
إِنَّ
inna
sesungguhnya
ٱلْمُتَّقِينَ
l-mutaqīna
orang-orang yang bertakwa
فِى
fī
dalam
جَنَّـٰتٍۢ
jannātin
surga
وَنَعِيمٍۢ
wanaʿīmin
dan kenikmatan
Topik Terkait
١٨
فَـٰكِهِينَ
fākihīna
mereka bersuka ria
بِمَآ
bimā
dengan apa yang
ءَاتَىٰهُمْ
ātāhum
memberikan kepada mereka
رَبُّهُمْ
rabbuhum
Tuhan mereka
وَوَقَىٰهُمْ
wawaqāhum
dan memelihara mereka
رَبُّهُمْ
rabbuhum
Tuhan mereka
عَذَابَ
ʿadhāba
azab
ٱلْجَحِيمِ
l-jaḥīmi
neraka jahanam
Topik Terkait
١٩
كُلُوا۟
kulū
makanlah
وَٱشْرَبُوا۟
wa-ish'rabū
dan minumlah
هَنِيٓـًٔۢا
hanīan
dengan enak
بِمَا
bimā
terhadap apa
كُنتُمْ
kuntum
kalian adalah
تَعْمَلُونَ
taʿmalūna
kamu kerjakan
Topik Terkait
٢٠
مُتَّكِـِٔينَ
muttakiīna
mereka bersandar
عَلَىٰ
ʿalā
atas
سُرُرٍۢ
sururin
dipan
مَّصْفُوفَةٍۢ ۖ
maṣfūfatin
berbaris/teratur
وَزَوَّجْنَـٰهُم
wazawwajnāhum
dan Kami jodohkan mereka
بِحُورٍ
biḥūrin
jelita/bidadari
عِينٍۢ
ʿīnin
mata
Topik Terkait
Halaman 1 / 3 Berikutnya →
← Adh-Dhariyat An-Najm →